宝宝的英文名如何起得又洋气又有文化内涵呢?
一提到英文名,首先想到的就是洋名,然而如果在起名时光顾着追求洋气而忽视文化内涵和翻译后的意义,那么名字虽然听起来时髦,可谓毫无含义。
首先,需要明确英文名的含义翻译并不一定准确,并且在日常交流中要遵循地域文化传统,因此,建议家长在给宝宝起英文名时,不仅仅要追求的是sound(音韵)美,而且还应该注重实际含义,让英文名背后有着更深刻的文化涵义。
此外,在选取英文名时,还需注意挑选以前所居住的国家或常去旅游的国家为主,否则容易让人产生尴尬的误会。
下面我们推荐几个洋气的英文名:
- Aiden:源自盖尔语,本意是“火炬、燃烧的火焰”。适合个性独立,积极向上的男孩子。
- Emma:源自日尔曼语,意为“万能的、强大的领导者”。适合自信大方,勇气十足的女孩子。
- Mason:源自法国语Maçon,意为“石匠”。适合积极上进,技能出众的男孩子。
- Lily:源自拉丁语Lilium,意为百合花。适合柔美清新、充满朝气的女孩子。
最后,给大家送上洋气英文名的命名技巧:
1、以祝福语命名;
2、与宝宝父母或祖先有关的单词;
3、宝宝所在地的单词,例如城市名、景点名称等;
4、神话传说、文学作品、音乐人物、历史人物等。