Angel在英语中有两种含义,一种是指“天使”,它代表着守护、代表美好的事物;另一种是指“义务投资者”,是一种风险投资的基础理念,主要是指在未上市的公司投资,担任监事或者顾问等职位,帮助公司成长并分享成长带来的财富。
在国内,由于翻译的原因,Angel往往被翻译为“天使投资”或“天使轮投资”,是一种适用于早期创业公司的风险投资方式。天使投资的目的是帮助初创公司完成种子期、启动期和初创期的发展,在公司未达到能进行A轮融资的时候,提供一定的资金和资源支持。
目前,Angel投资已经成为中国VC产业的重要组成部分,不少高端人才也利用自己的社会资源和资金进行Angel投资,场景存在于各个领域。