小人长戚戚(小人长戚戚，即因描画不好而听错了联想)

描写人物时，笔者偶然见到前面“瘦小如麻雀”的四个字时，不约而同的脑海里浮现出“小人长戚戚”这个词语。

可是，有一天，笔者与一位友人讨论这一《笑傲江湖》中的李自成时，这个表示“小人”的“小人长戚戚”被得意的用错了：“我记得‘小人长戚戚’这个词是形容脸上的表情，不是身材嘛？”

我感到奇怪，不理解为什么会出现这个看法，于是就查了查，才发现：“小人长戚戚”其实来自《庄子·外篇》：“滔滔者无捄，献芹者无所得，长者必有所憾愁。夫小人长戚戚，顾谓其居。”

从原文来看，“小人长戚戚”的“长”，与“顾谓其居”是一个并列，因此，并非主语“小人”是长的，“长戚戚”也不是形容姿态，“顾谓其居”是在对小人贬低。

一个不好的描写导致了错解，这启示着我们在撰写文章时，一定要准确描述文中的人物、情节等，尽量避免出现模糊、武断、甚至相反的联想。